How do you insert photos on this site?

I would like to insert some photos in some of my posts here but don't know how. I clicked on the little tree picture but I can't seem to go anywhere with it.

Any help would be greatly appreciated.